Большой русско-итальянский словарь - кофе

м.

caffe

кофе с молоком — caffellatte

(кофе-)эспрессо — (caffè) espresso

жареный кофе — caffè tostato

молотый кофе — caffè macinato

кофе со сливками — caffè e panna

кофе по-турецки — caffè alla turca

крепкий / жидкий кофе — caffè carico, ristretto / leggero, lungo, alto тоск.

выпить (чашечку) кофе — prendere un caffè